Dosplak ‘i boka [Papiamentu voor 'Laat mij ook eens wat zeggen'] bestaat uit een cursusboek, een hulpboek en twee audio cd’s. Uit het cursusboek kun je in twintig lessen zowel klassikaal als individueel het Papiaments leren.
Het hulpboek geeft uitspraak- en spellingsregels, een grammaticaal overzicht, een woordenlijst en een sleutel bij de oefeningen, waardoor de cursus ook zeer geschikt is voor zelfstudie. De cd’s bevatten dialogen, gevarieerd oefenmateriaal en zestien interviews met Papiamentssprekenden van de Benedenwindse eilanden.
In Dòsplak’i boka zijn de belangrijkste aspecten verwerkt zowel van de taal als van het Curaçaose leven waarvoor taalgebruik essentieel is. Teksten, vele foto’s en andere illustraties laten je op een speelse manier kennis maken met verschillende aspecten van de Antilliaanse cultuur.
Ervaring van een gebruiker: “Dit is echt een superboek voor iedereen die papiaments wil leren. De lessen sluiten perfect op elkaar aan, de dialogen op de cd’s beginnen heel makkelijk, en lopen op in moeilijkheidsgraad, maar blijven goed te volgen. De grammatica wordt goed en duidelijk uitgelegd, met voldoende voorbeelden. Het hulpboek met de antwoorden is onmisbaar bij zelfstudie, en ook de teksten van de gesproken dialogen ontbreken niet, dus als je eens iets niet goed denkt te verstaan kun je meelezen.”
Basiscursus Papiaments
Auteurs Florimon C.M. van Putte & Igma van Putte
Paperback | Walburg Pers | 2002
ISBN 9789057301094
Bestel het cursusboek Dosplak ‘i boka bij bol.com
